-
1 дистанционное управление
uzaktan kumanda -
2 afstandsbediening
uzaktan kumanda s -
3 τηλεκαβοδήγηση
uzaktan kumanda -
4 Fernbedienungen
uzaktan kumanda -
5 Fernsteuerungen
uzaktan kumanda -
6 remote control
uzaktan kumanda -
7 remote control
uzaktan kumanda, kumanda, uzaktan kumanda aleti* * *(the control of eg a switch or other device from a distance, by means of radio waves etc: The model plane is operated by remote control.) uzaktan kumanda -
8 телеуправление
-
9 пост дистанционного управления
uzaktan kumanda yeri, uzaktan kumanda odasıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пост дистанционного управления
-
10 дистанционное управление
uzaktan kontrol, uzaktan kumanda, uzaktan yönetmeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дистанционное управление
-
11 система дистанционного управления
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > система дистанционного управления
-
12 средства дистанционного управления
uzaktan kumanda aletleri, telekumanda araçlarıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > средства дистанционного управления
-
13 τηλεκοντρόλ
uzaktan kumanda aracı -
14 remote control unit
uzaktan kumanda birimi -
15 zapper
uzaktan kumanda aygiti -
16 управление
yönetim* * *с1) ( действие) yönetme, yönetim; kullanma; sürmeуправле́ние наро́дным хозя́йством — ulusal ekonominin yönetimi
уча́стие в управле́нии произво́дством — üretimin yönetimine katılma
управле́ние самолётом — uçak kullanma; uçak yönetme
центр управле́ния полётом — косм. (uçuş) yönetim merkezi
управле́ние на расстоя́нии — тех. uzaktan kumanda
2) yönetimо́рганы госуда́рственного управле́ния — devlet yönetim organları
3) yönetimорке́стр под управле́нием Ивано́ва — İvanov'un yönetimindeki orkestra
4) tertibatрулево́е управле́ние — direksiyon tertibatı ( автомобиля), dümen tertibatı ( судна)
пульт управле́ния — kumanda tablosu
рычаги́ управле́ния — kumanda kolları
5) daire, genel müdürlükуправле́ние ка́дров — personel dairesi
статисти́ческое управле́ние (в Турции) — İstatistik Genel Müdürlüğü
••су́дно потеря́ло управле́ние — gemi manevradan aciz duruma düştü
-
17 Fernbedienung
-
18 commande
-
19 télécommande
n fappareil uzaktan kumanda [uzak'tan kumanda] -
20 дистанционный
в соч.дистанцио́нное управле́ние — uzaktan kumanda
дистанцио́нная тру́бка — saniyeli tapa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uzaktan kumanda — is. 1) Televizyon, müzik seti vb. aletleri, otomobil, oyuncak otomobil vb. araçları belli bir uzaklıktan çalıştırmaya yarayan kablosuz alet 2) mec. Kişiyi veya grubu dışarıdan yönlendirme Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller uzaktan kumanda etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
uzaktan kumanda etmek — kişiyi veya grubu dışarıdan yönlendirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
uzaktan — zf. 1) Uzak yerden Merak bu ya, bir gün uzaktan seyredeceğim bizim takımı. Y. Z. Ortaç 2) Uzak olarak Birleşik Sözler uzaktan kumanda uzaktan merhaba uzaktan uzağa uzaktan yakından Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller … Çağatay Osmanlı Sözlük
kumanda — is., İt. comando 1) Komuta 2) Elektronik aygıtları belli bir uzaklıktan yönetmeye yarayan kablosuz alet Birleşik Sözler kumanda kolu uzaktan kumanda Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kumanda etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
değeç — is., ci, fiz. Değişik elektrik çevrimi veya araçları arasında bağlantı kurmaya yarayan ve bir elektromıknatısla uzaktan kumanda edilen çevrim kesici … Çağatay Osmanlı Sözlük